敢以豪气服他族——唐人豪侠情怀的传播外射举隅

Convincing Other Nations with Heroism

唐人通过渲染武艺、运用法术、识别物品和表演技艺等多种方法折服他族。有时在与他族番邦争竞时,唐人也耍了一些不那么光明正大的诡计。豪气服他族情怀在唐代的风行有其精神传统。

In national communication, the people in the Tang Dynasty often convinced people of other nations with their excellent military arts; with some magic arts and their ability to appraise goods, anyway, with their open and upright heroic spirit. This is a tradition in Chinese literature with the Tang Dynasty as its background, which resulted from a specific historical source.