不定位双项对比和语素切分程序

The Moveable Double Comparison and the Procedure of Cutting Utterance into Morphemes

本文进一步提出不定位双项对比原则来限制陈保亚(1997)提出的双项对比原则。不定位对比原则断定英语中的where不能再切分成两个语素,而汉语的“骰子”可以继续切分成两个语素。文章给出了一个切分语素的程序,并认为言语片断的对比是有程度的,语素的切分标准有宽严之分。

This paper proposes a moveable double comparison principle to restrict the double comparison principle proposed by Chen in 1997, judging that English ＂where＂ can not be further cut into two morphemes, and the Chinese ＂shgizi＂ （骰子） can be. A procedure of cutting utterance into morphemes has been given. The comparison is thought to have different degrees, and there are strong and weak criteria for cutting utterance into morphemes.