期刊文献+

体裁广泛·内容丰富·视角多维——《关于意识形态》评介 被引量:2

Various Genres,Rich Contents and Different Perspectives——A Reivew on Apropos of Ideology
下载PDF
导出
摘要 该论文集共收录论文9篇,从不同角度对意识形态与翻译之间关系的最新研究成果进行了全面介绍与梳理,能为更加系统而深入地探讨这两者间的关系提供启发。 Composed of 9 papers, this anthology makes a comprehensive introduction to and analysis of the latest developments in the studies on the relationship between ideology and translation. It provides enlightenment for more systematic and deeper explorations on the relationship between ideology and translation.
作者 黄勤
出处 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2006年第5期93-96,共4页 Foreign Language Education
关键词 意识形态 翻译 关系 ideology translation relationship
  • 相关文献

参考文献5

  • 1Bhabha, Homi K. The Location of Culture[M]. London &New York: Routledge, 1994.
  • 2Calzada-Perez, M. Apropos of Ideology: Translation Studies onIdeology-Ideologies Translation Studies[M]. St. Jerome Publishing, 2003.
  • 3Gentzler, Edwin. Contemporary Translation Theories[M ]. London: Routledge, 1993.
  • 4Simon, S. Gender in Translation : Cultural Identity and the Politics of Transmission[M]. London: Routledge, 1996.
  • 5王东风.翻译研究的后殖民视角[J].中国翻译,2003,24(4):3-8. 被引量:210

二级参考文献12

  • 1鲁迅.鲁迅杂文全集[C].洛阳:河南人民出版社,1994.
  • 2罗刚,刘象愚编.后殖民主义文化理论[C].北京:中国社会科学院出版社,1999.
  • 3杨乃乔等译.后殖民批评[C].巴特·穆尔·吉尔伯特等编,北京:北京大学出版社,2001.
  • 4Bassnett, Susan & Trivedi, Harish. (Eds) Post-colonial Translation [C], London & New York: Routledge, 1999.
  • 5Bhabha, Homi K. The Location of Culture[M]. London & New York: Routledge, 1994
  • 6Chcyfitz, Eric. The Poetics of Imperialism[M]. New York &Oxford: Oxford University Press, 1991
  • 7Niranjana, T. Siting Translation: History, Post-structuralism,and the Colonial Context[M]. Berkeley & Los Angeles: University of Califonia Press, 1992.
  • 8Robinson, Douglas. Translation and Empire[M]. Manchester,UK: St Jerome, 1997.
  • 9Said, Edward W. Orietalism[M]. New York: Vintage Books, 1978,
  • 10Venuti, L, ed. Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity,Ideology[C]. London and New York: Routledge, 1992.

共引文献209

同被引文献35

引证文献2

二级引证文献37

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部