论魔幻现实主义的宗教文化题材

On the Religious and Cultural Topics of the Magic Realism

魔幻现实主义在其美学追求中尤为重视古代文化资源的挖掘。宗教文化题材往往成为其描写的主要内容之一。对待在阶级、国家形成之后的被规范的宗教,魔幻现实主义作家采取了批判与否定的立场和态度,价值取向十分明确。同时又从宗教信仰对人心灵深处产生影响的角度细致地描绘了宗教忏悔的主题。

In its aesthetic pursuit magic realism pays special attention to the exploitation of the ancient cultural resources and religious and cultural topics usually become the subjects of their description. When dealing with the standardized religion after the establishment of class society and states, magic realism has its own clear - cut standpoint of values, taking a critical and negative viewpoint. Magic realism at the same time makes a detailed depiction of the topic of religious confession from the perspective of the religious worship＇ s influence on souls of people,