国际化与本土化:南京中国国际建筑艺术实践展

Twenty years of Time+Architecture Internationalization and Localization: China International Practice Exhibition of Architecture

<时代建筑>杂志自创刊20年以来,以繁荣建筑创作、增进国内外学术交流为办刊宗旨,以″时代性、前瞻性、批判性'为办刊特征,以当代中国建筑为其地域特征,以国际化品质为其目标,经历了创刊、渐变、突变和深化等各个发展阶段,奠定了其在中国建筑学术界的地位.本文对<时代建筑>的发展历程作了历史性的分析和阐述,对杂志的特征和办刊思想进行了总结和剖析,并勾划了未来发展新的视野.

Time ＋Architecture has gone through several stages of development during the twenty years since rts founding in the early 1980s There were periods of initial establishment,gradual change, rapid transformation and refinement Time ＋Architecture promoted arcitectural creativity and academic communication between China and the world.Its editorial position is focused on contemporary Chinese architecture as its local characteristica within an internationalizes ways of thinking ,It tried to highlight the contmporaneity of the journal as well as its forward-looking character and criticality. Against the background of globalization,new media developments and market economy.Time ＋Architecture is trying to use new perspectives to open up new domains of development.