浅议中国传统民居空间的防御性——以四川桃坪羌寨和福建永定振成楼为例

Preliminary Discussion about the Defensive Space Nature of the Traditional Vernacular House in China——with Qing Village of Yaoping in Sichuan and Zhencheng Earthen Buildings of Yongding in Fujian

在长时间的历史发展过程中，中国民居形成了自己独有的特点。防御性作为住宅的项基本指标，在中国民居得到了充分的体现。该文拟从作者亲身体验的两座具体民居建筑出发，对其空间的防御性进行比较分析，从个侧面了解中国传统建筑中的文化思想精髓。

In long period of the historic development, Chinese vernacular house formed their particular characteristics. As a basic target of houses, the defensive character is fully displayed in Chinese vernacular house. Through the author＇s experience in the two kinds of Chinese vernacular house in reality, this article compares and analyzes the their defensive space in order to comprehend the cultural idea souls in Chinese traditional architecture from one side face.