非政府组织在构建和谐社会中的责任和作用

On the Role and Responsibility of NGO in a Harmonious Society

非政府组织在中国的经济和社会生活中的地位和作用越来越显得重要和突出,在构建社会主义和谐社会的过程中扮演着重要的角色,它为国家权力和公民权利的良性互动提供了肥沃的土壤。健全而成熟的非政府组织,在促进社会整合,协调社会各方面利益关系,化解社会矛盾,促进社会和谐,维护社会稳定和社会的公平与正义,促进社会健康有序的发展等方面发挥着重要的作用。

The status and role of NGO in China＇s economic and social life becomes more and more important and prominent. It played an important role in the process of building a socialist harmonious society and provided a fertile soil to the benign interaction between state power and civil rights. A healthy and mature NGO will play important roles in some aspects such as the coordination of various social interests, promoting social harmony, safeguarding social stability, justice and right, improving the healthy and orderly development.