在传统中探寻本土设计

Seeking for Native Design Following Tradition

受染于浮躁文化的中国设计在“拿来”的沾沾自喜中逐渐疏离了它本应特有的传统内涵。本文由“世界水平”、图形文化心理等概念入手,指出传统文化之“根”对现代中国设计的意义。文中既有来自西方的例证,又有对传统图形“中国特性”的智慧、意境以及内在精神的深层理解和阐述,同时以开放的姿态接受外来文化也是题中之义。