舟山市定海古城中、西大街的保护改造——对建筑物质功能整旧如旧的探讨

Protection and Renovation of Middle Street and West Street in Dinghai of Zhoushan——Study on Regenerating the Architecture's Material Function as what they had been

该文通过对舟山市定海古城中、西大街保护改造的实践体会,探讨了历史建筑保护中物质功能的复原问题,并提出了一些实际的措施,强调了功能复原对历史建筑整旧如旧的重要性。

Through the experiment of the protection and renovation on Middle Street and West Street in Dinghai of Zhoushan, this thesis discusses the regeneration of historical architecture＇s material function, and brings forward some practical measures. It emphasizes the essentiality of function renovation to historical architectures.