心中的宇宙——中国古代建筑长期沿用木构架原因初探

Universe in the Mind——Research on the Reason Why the Ancient Chinese Like to use the Wooden Frame

该文主要探索中国传统社会的宇宙观的形成,宇宙模型的建立及其在建筑上的反映,说明传统建筑是宇宙观的物质再现,继而探讨中国古代建筑长期沿用木构架的原因。进一步说明环境文化研究中的思想和理论对于传统建筑研究极具有意义。

This article focuses on the forming of the universe concept among the ancient Chinese people, the construction of the universe model, and their reflection in the buildings. The Chinese ancient buildings especlarly the wooden frame buildings were the best example to express the universe concept. The ideas and the theory of Human Environment Relation Studies will give us great help on the study of the ancient architecture.