依山顺水 因地制宜——川西北传统场镇青林口规划特色分析

Leaning on Mountain with River Rounding Adjusting Measures to Local Conditions -Analysis of the Plan Characteristics of Qinglinkou, Northwest Sichuan Ancient Town

青林口古镇是四川西北地区非常有代表性的场镇,其规划和建设因地制宜,实现了与环境和谐共生。该文分析了青林口场镇规划的特点及处理环境问题的巧妙手法。希望对规划师和建筑师在现代设计中更好地处理城市、环境建设的关系有所启示。

Featured by organic planning and coexistence with local environment, Qinglinkou is a typical ancient town in northwest Sichuan. The essay analyzes several characteristics of its town planning and masterly techniques in dealing with correlativity among town, environment and architecture, which may be revelatory for contemporary planners and architects.