前言

Preface

20世纪的科学发展使人类第一次看到了自身赖以生存之地球的全貌。这一壮举不仅归结于技术与伦理的进步，更使人类从感性上对“地球之美，地球之魅力”产生了共鸣。这第一张地球全景毫无疑问地成为了形成21世纪新价值观念的依据。

The growth of the 20 th century sciences provided a heroic deed of sending picture of the earth from the universe, It is not as conclusion of knowledge and theory, but the purely by the sense provided common consciousness as ＂the earth is round, beautiful and pitiable＂, The one picture must be foundation of forming new sense of value of the 20 th century.