中国传统木雕门窗的艺术表现及其文化内涵

Artistic Representation and Cultural Connotation of Traditional Wooden Doors and Windows

我国传统木雕门窗艺术历经千百年的锤炼,绽放神奇的光彩,透过其多姿多彩的身影,可以看出正是儒家文化在左右它的形式和题材。在木雕门窗图案中, 从孝道、忍让、忠义、读书及第以及福、禄、寿等诸多方面,形象的表述了儒家思想关于治国、齐家、修身的基本理念,构成其独特的文化内涵。

Traditional Chinese Wooden Doors and Windows, through evolution over years, show charming demeanor. By perceiving them the conclusion can be made that it is Confucianism culture determines the forms and themes of them.In the patterns of the wooden doors and windows, the main Confucian ideas of state- supervising, family-managing and personality- building are manifested with subjects as piety, self- surrender, loyalism, study and blessing, salary and longevity used. The ideas constitute the unique cultural connotation to the moment.