巴纵蜀横——两个建筑的双城记

Two Cities,Two Buildings

本文分析了两个城市--成都和重庆的两座建筑,指出它们和各自所在城市所具有的空间和文化特质之间的关联性, 探讨了建筑个性与地域特征之间的关系。

This is a criticism of two buildings, one in Chengdu and the other in Chongqing, two major cities in southwest China. Each building has special contextualism with the cultural and spatial charactenstics of the city in which it locates. So the comparison of architectural feature or two buildings could be read in parallel with that of the two cities.