追求平常的好建筑——关于陈凌的设计

Seek for Plain and Plummily Good Architecture: On Chen Ling's Works

建筑师陈凌有着丰富的国内外建筑教育和工作实践经历。文章指出,在陈凌看来,建筑师的工作就是运用建造技术手段营造“平常的好建筑”,它们应该是平易近人的场所。文章以陈凌设计的亚运新新会所、卡尔生活馆、风华天成项目等作品为例,进一步阐述了陈凌所坚持的“平常的好建筑”的理念,包括简约精致的造型,开放的街区,生活行为与空间的统一,以及建筑与生态环境的和谐等方面。

Archritect Chen Ling has a great deal of education and practice experience at home and abroad. This article points out that in Chen Ling＇s opinion, the task of an architect is using constructor technologies to create plain and plummily good architecture which are places amiable and comfortable.Taking the Club at Legacy Garden, Karl Community and Fenghua Tiancheng as examples, this article further explains Chen＇s ideas on plain and plummily goad architecture, which includes simple and chic form, open neighborhood, integrity of living behavior and space, and harmony of ecological environment and architecture, etc.