对广州市工业郊区化的探讨

A STUDY ON INDUSTRIAL SUBURBANIZATION OF GUANGZHOU

本文在介绍郊区化概念的基础上，指出广州市目前的工业活动正由市中心区向外延伸，且趋势越来越明显，称之为工业郊区化现象．作者认为工业发展与内部结构调整，第三产业迅猛发展，改造旧城区，按照国际化大都市的标准建设广州市等，都有力地推动了工业郊区化的发展．并对今后工业郊区化提出了建议，即正确引导和控制工业郊区化的区位指向，加强城市土地区位条件和收益差异规律的研究，制订中心区工业外迁的有关政策法规，改善工业新区的生活条件等．

Since the reform and opening to the outside world, GuangZhou has developed rapidly, and industry has hems moved from urban centte to suburb, which is called industrial suburbanization. In this paper, the development of industry and its internal structure adjUstment, the rapid development of the tertiary industry, the high density of population and lack of land for construction, and the requirement of environmental protection in urban center, etc. F which are the main causes of industrial suburbanization, are discussed. Some suggestions. about the regulation of industrial suburbanization are put forward: 1) to choose a proper orientation of industrial suburbanization, developing new industrial areas and industrial towns ; 2) to study the law of urban land location and interests; 3) to make appropriate policies for the move of industry from the urban center; and 4) to approve living conditions of the new industrial areas.