关于城镇密集区协调发展规划的实践与思考

Practice and Reflection on the Plan-ning of Coordinated Development ofTown Concentrated Areas

城镇密集区协调发展规划要以科学发展观作为指导思想,突破传统的行政区界限的束缚,按照“整体推进、集聚发展、集约经营”的原则,引导生产要素的流动和集聚,推进区域一体化发展。要实行“空间开发管制”,加强政府对区域经济社会和资源环境的综合调控。在推动规划实施上,要改革创新管理体制,健全区域协调机制。

The planning of coordinated development of town concentrated areas should take as its guiding principle the Implementation of the scientific view of development and break away from the restriction of the traditional administrative boundary in guiding the mobilization and concentration of production factors according to the principle of overall progress, centralized development and intensive management So as to promote the regional integration. It is imperative to carry out the ＂governance over spatial development＂ and strengthen the government＇s efforts in overall control of the regional economy and society as well as resources and environment. As far as the implementation of the planning is concerned, it is necessary to renovate the management system and perfect the regional coordination mechanism.