双刃之剑——浅析大众文化对建筑文化的扩张

A Double-edge Sword——Elementary Analysis on the Overspread of Mass Culture to Architectural Culture

阐述当前中国建筑领域的一些现象,指出中国建筑正处于精神断乳期。并从时期的特殊性、文化语境的特殊性、大众文化的冲击等方面分析了产生这些现象的原因,重点分析了大众文化及其影响及大众文化对建筑文化扩张的利与弊,指出大众文化向建筑文化的扩张是一柄双刃剑,有利亦有弊,大众文化需要正确的引导以其利避害。

This article sets forth some phenomena occurring in the Architecture domain. It indicates that the Chinese Architectural circle is in the Stop - Suckle periodof spirit. The reason for such phenomena enumerated above is analyzed from the aspects of particularity of the era and cultural language circumstance, as well as the impact of mass - culture with the emphasis on the effect of Mass culture. Analysis on the advantage and disadvantage of the overspreading of Mass culture was carried out and it is pointed out that mass - culture overspreading into Architectural culture is a double - edge sword. It has good influence as well as bad one, there should be correct guide to the mass culture to avoid its unfavorable effect.