侯门深似海

在《大不列颠了颠百科全书俗语卷》的众多词条中，这个俗语引起我的注意纯属偶然。因为根据《全书》编撰者的说法，严格意义上这不能说是一个纯粹的俗语，而且流传的范围也不是很广，缺乏普遍的代表性。因为它太书面化了。很像是臬个穷酸失意的文人的创作。《全书》编撰者甚至懒得给出它的使用频率的调查。它引起我的注意仅仅是因为它恰好排在“宰相肚里能撑船”的后面，我在研究上一个词条的时候眼睛不止一次地瞄到了它。相对于其他词条，《全书》编撰者对之的解释也更加文绉绉些：极言有权势者所在的地方戒备森严，使想要接近的人难以接近。