遏制投机性炒房的必要性与对策

Containing Speculative Purchase of House: Necessity and Strategy

界定了投资性购房、投机性购房和投资性住房市场的含义;分析了近几年一些城市培育投资性住房市场并纵容投机性炒房的效应;论述了政府实行遏制投机性炒房、严控投资性购房政策的必要性;提出了运用经济杠杆、法律手段和必要的行政手段,遏制投机性炒房、严控投资性购房的具体对策。

Three concepts, i.e. investment purchase of house, speculative purchase of house, and investment housing market are defined in this paper. The effect of building up investment housing market and conniving in speculative purchase of house in some cities is analyzed. It＇ s held that speculative purchase of house needs to be contained and investment purchase of house rigidly controlled. And the combined use of economic, legal and administrative means is proposed as the strategy.