论中国共产党实事求是思想路线的形成与发展

The Forming and Development of Chinese Communist Party's Thought Route of "Seeking Truth from Facts"

以毛泽东为核心的第一代中央领导集体,在开创党的事业的伟大实践中,确立了“实事求是”的思想路线,这一思想路线指引中国人民取得了革命的伟大胜利和社会主义现代化建设的初步成就。以邓小平为核心的第二代中央领导集体,在拨乱反正和现代化建设的过程中,将“解放思想”与“实事求是”相结合,恢复和发展了党的思想路线,这一思想路线指引中国人民取得了社会主义现代化建设的巨大成就。以江泽民为核心的第三代中央领导集体,继续坚持解放思想、实事求是,并将它同“与时俱进”相结合,创造性地丰富和发展了党的思想路线。在新时期,以胡锦涛为总书记的新一代中央领导集体,在坚持解放思想、实事求是、与时俱进思想路线的基础上,提出了“求真务实”的思想路线,这一思想路线必将把我国改革开放和现代化建设伟大事业进一步推向前进。

The first generation of central leaders, which is headed by Mao Zedong, establishes the thought route of ＂seeking truth from facts＂ in the great project. This thought route guides the Chinese people to gain the revolutionary victory and the preliminary achievement of socialism modernization. In the process of bringing order out of chaos and modernization construction, the second generation of central leaders, taking Deng Xiaoping as the core, combine ＂emancipating the mind＂ with ＂seeking truth from facts＂, and restore and develop Chinese Communist Party＇s thought route; this thought route guides the Chinese people to obtain huge achievement in the socialism modernization construction. The third generation central leaders, who is headed by Jiang Zemin, continues to persist ＂emancipating the mind＂, ＂seeking truth from facts＂, and combines them with ＂keeping pace with the times＂, has creatively enrich and developed the thought route. In the new era, the new generation central leaders, who is headed by Hu Jintao, continues to persist this thought route of ＂emancipate the mind＂, ＂seeking truth from facts＂, ＂keeping pace with the times＂, and has put forward the new thought route of ＂seeking truth and being practical＂, which will certainly further push our country＇s reform and open policy and the great modernization enterprise to the advance.