成功应对“文化折扣”——浅析“韩剧”在中国的热播
被引量:7
出处
《新闻界》
CSSCI
北大核心
2006年第4期88-89,共2页
Journalism and Mass Communication
参考文献7
1 [日]岩浏功一.《日本文化在亚洲:全球本土化与现代性的"芳香"?》[A].刊于李天铎.《重绘媒介地平线:当代国际传播全球与本土趋向的思辩》[M].台北:亚太图书出版社,2000.
2 Richard Collins Goldsmiths' College,University of London.National Culture:A Contradiction in Terms?[J]Canadian Journal of Communication Volume 16,Number 2,1991.
3 吴娅丹.从“哈韩剧”看“哈韩”青年[J] .中国青年研究,2004(1):31-38. 被引量:8
4 李艳.论跨文化传播中弱势文化的不可消亡性[J] .山东视听,2005(10):13-14. 被引量:3
5 魏巧俐.全球化语境与中国电影的文化反弹[J] .伊犁师范学院学报(社会科学版),2004,23(1):67-69. 被引量:1
6 尹鸿,萧志伟.好莱坞的全球化策略与中国电影的发展[J] .当代电影,2001(4):36-49. 被引量:115
7 孟建.《"文化帝国主义"的传播扩张与中国影视文化的反弹》[A].《全球化和中国影视的命运》[M].北京广播学院出版社,2002.
二级参考文献7
1 尹鸿,萧志伟.好莱坞的全球化策略与中国电影的发展[J] .当代电影,2001(4):36-49. 被引量:115
2 [5]Liah Greenfild, Nationalism: Five Roads to Modemity, Cambridge,MA: Harvard University Press, 1992, P.11.
3 [1]Anthony Giddens,Sociology,London MacMillan Press,1986,P.136
4 [3]David Demers, Globel Media:: Menace or Messiah , Cresskill: Hamption Press, 1999. P.62
5 [4]See John Tornlison, Cultural Imperialism, Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1991.
6 关世杰.把握世界文化发展趋势 寻求中国文化发展对策[J] .国际新闻界,2002,24(1):10-16. 被引量:11
7 段京肃.跨文化传播对中国西部的影响[J] .国际新闻界,2002,24(1):17-22. 被引量:2
共引文献123
1 柳竹.浅析美国对华文化渗透及应对之策[J] .军事文化研究,2023,2(2):89-96.
2 吕亚菲.好莱坞统治全球电影产业语境下的中国电影市场潜力[J] .中华文化与传播研究,2022(2):276-288.
3 马向阳,岳新.试论“十四五”时期江苏文化国际化、数字化、产业化高质量发展战略[J] .北京文化创意,2021(5):12-22.
4 崔新元,卜春江.论开展文化安全教育[J] .理论观察,2007(6):62-63.
5 魏耀川.文化态势与影片翻译[J] .电影评介,2008(16):60-62. 被引量:10
6 赵蓉婧,巨思嘉.美国电影的引进对中国电影市场影响的研究[J] .东南大学学报(哲学社会科学版),2012,14(S3):48-50. 被引量:1
7 陈瀚海.《武林外传》——笑中解悟流行文化 文化衍生产业链条[J] .商业文化(学术版),2010(1):51-52. 被引量:1
8 吴兆龙,丁晓.试论我国电影产业营销改革[J] .经济师,2004(8):165-166. 被引量:1
9 颜纯钧.全球化和民族电影的文化资本[J] .福建艺术,2004(5):12-15. 被引量:1
10 魏巧俐.文化身份的重新确认——浅谈中国电影的文化安全[J] .漳州师范学院学报(哲学社会科学版),2005,19(2):75-77. 被引量:1
同被引文献60
1 刘海宁.文化接近和文化折扣——从美国电视剧《疯狂主妇》在中国的传播说起[J] .新闻爱好者,2006(06S):14-15. 被引量:13
2 张毓强,王鑫方.从中国电影国际获奖看新时期中国电影外宣[J] .现代传播(中国传媒大学学报),2007,29(1):48-53. 被引量:9
3 卡尔·曼海姆.意识形态与乌托邦[M].黎鸣,等,译.北京:商务印书馆,2000.
4 弗雷德里克·马特尔.主流:谁将打赢全球文化战争[M].刘成富等译.北京:商务印书馆,2012.
5 中国经济网.国家“十二五”时期文化改革发展规划纲要[EB/OL]. http://www. ce. cn/culture/gd/201202/16/t20120216_ 23076264.shtml, 2012 - 08 - 30.
6 CarlFKlinck.Conclusion,literaryhistoryofCanada[M].Toronto:University of Toronto Press,1965:351.
7 PierreBourdieu,Jean-ClaudePasseron.Reproductionineducation,societyandculture[M].London:Sage,1977:4.
8 常青.列宁和电影--纪念列宁逝世六十周年[J].电影评介,1984(1):34.
9 许晓青,孙丽萍,徐润南.中国电视剧年产量逐年攀升2013年居世界第-[EB/OL].[2015-02-05].http://www.ce.cn/culture/gd/201406/09/t20140609_2941924.shtml.
10 中国电视剧行业研究分析[EB/OL].[2015-02-05].http://wenku.baidu.com/view/9341112233687e21af45a971.html- from=search.
引证文献7
1 龚傲雪.浅析日本动漫在中国的跨文化传播[J] .传播与版权,2021(3):91-95. 被引量:1
2 江凌.论中国影视文化安全——基于韩剧与国产影视剧比较的视角[J] .武汉科技大学学报(社会科学版),2015,17(5):561-572. 被引量:6
3 郑艺,王琳珂.国产电影跨文化传播的文化折扣研究——以电影《捉妖记》在韩国上映遇冷为例[J] .新闻研究导刊,2017,8(19):2-3. 被引量:2
4 高涵.文化符号与国家形象:中国国家形象对外传播的困境与策略研究[J] .新闻春秋,2020(6):33-38. 被引量:7
5 马冉冉.基于韩剧国际化探究国产剧对外传播策略——以韩剧《那年我们的夏天》为例[J] .文化产业,2022(36):34-36.
6 翟旭瑾.文化折扣、市场因素在国产电影票房超越进口电影中的作用分析[J] .经济论坛,2019,0(3):136-143. 被引量:1
7 程娇,李根.“一带一路”视域下文化传播中“文化折扣”问题研究——以来华留学生生活为例[J] .新闻研究导刊,2019,10(4):230-230.
二级引证文献17
1 黄今凤,郑婧婷.要素、表征与启示:从狂欢心理检视冰墩墩萌文化传播[J] .传媒论坛,2023,6(18):69-71.
2 郑光耀.大众传播视域下韩剧《太阳的后裔》爆红的质化分析[J] .南方电视学刊,2016,0(2):57-60. 被引量:2
3 郑光耀.传播学视阈下《太阳的后裔》爆红的质化分析[J] .传媒观察,2016,0(6):15-16. 被引量:2
4 耿芸,于兵.中国电影“走出去”的现状及对策分析[J] .西北民族大学学报(哲学社会科学版),2018(3):177-182. 被引量:12
5 郑珊珊,朱丹红.《哪吒之魔童降世》跨文化传播的困境及思考[J] .声屏世界,2020(8):51-52.
6 车南林,唐耕砚.中国与澜湄五国出版产品贸易合作的问题与对策[J] .中国文化产业评论,2020,28(1):167-183. 被引量:1
7 李想.中国文化符号的海外传播及其启示--以汉朝文化符号在罗马的传播为鉴[J] .文化学刊,2021(10):42-45.
8 薛可,古家谕,陈炳霖.共情·创新·融合:文化符号与国家话语体系构建——基于“冰墩墩”的社交媒体平台内容分析[J] .新闻与写作,2022(5):35-45. 被引量:16
9 程海燕,吴长青.中国形象的文化符号国际传播路径——基于土耳其“我想象的中国”绘画作品的实证研究[J] .西安外国语大学学报,2022,30(2):124-128. 被引量:4
10 陶友兰,程弋洋.他山之石:基于九国经验的民族文化对外传播范式探析[J] .上海交通大学学报(哲学社会科学版),2023,31(6):21-31.
1 本月最投缘来信[J] .车时代,2011(10):14-14.
2 艾雯偲.浅析国内电视节目版权在国际文化贸易中的地位[J] .南方论刊,2014(5):76-77. 被引量:1
3 陈战超.突发公共事件中电视媒体快速反应机制建设刍议[J] .中国广播电视学刊,2009(10):85-86. 被引量:1
4 电视剧[J] .视听界,2006(4):105-105.
5 李法宝.论《舌尖上的中国》系列化解“文化折扣”的策略[J] .现代视听,2014,0(1):25-29. 被引量:1
6 王博霜,彭又新.浅析中国电视剧的跨文化传播——以《甄嬛传》在美国遭遇“文化折扣”为例[J] .参花(上),2015,0(9):136-137.
7 李法宝.从“文化折扣”看中国电视剧在东南亚的传播[J] .中国电视,2013(8):83-87. 被引量:9
8 王勇,张瀚中.我国电视剧“走出去”研究综述[J] .昆明理工大学学报(社会科学版),2016,16(6):95-103. 被引量:3
9 越来越SMART——SMART概念车CROSSTOWN[J] .汽车之友,2005(20):22-23.
10 《中国文摘》推出更多语种版本和智媒体俱乐部启动[J] .中国报道,2014(1):8-8.
;