开放的住环境设计初探

The Exploration of Open Inhabiting Environment

针对现代住宅运动中住宅与人的矛盾，分析了住环境空间层次的梯级结构秩序，提出开放住环境的观点：开放住环境是以人为出发点，呈层次变化的综合整体．在此基础上，文章对开放住环境的户内自享空间、半共享的过渡空间、户外共享空间的设计手法、规律等进行了初步探索，力求改善住环境空间的整体质量，使城市的住环境处于一种有控制下的变化之中。

With respect to the contradiction of human and housing in the modern housing movement, the thesis analyses the trapezoidal structure and its order of space layer in inhabiting environment, proposesd the concept of“Open Inhabiting Environment”, that is, an open inhabiting environment is an organic whole based on human's needs with variety and multilayers. Furthermore, the thesis makes study on designing method of private indoor space, connection space, outdoor public space, which can improve the whole quality of inhabiting environment. Thus, the city inhabiting enviroment would be in a state of variety connected with stability.