甲戌本与庚辰本的关系

The Relations between Jia Xu Version and Geng Chen Version

“甲戌本”与“庚辰本”不是脂砚斋的二评本与四评本,两个本子有不少相同的错字,它们来自同一个带有错字的底本。甲戌本与底本之间还有一个“工作本”,“工作本”按照底本过录后,增补了来自别本的异文和批语,又经重抄,形成了现在所看到的甲戌本。

There are many same erroneous characters in Jia Xu Version and Geng Chen Version, which proves that the two Versions are all come from the same master copy with erroneous characters, not the second or the forth copy of Zhi Version .There is another ＂Work Version＂ between Jia Xu Version and the master copy. ＂Work Version＂ copied the master copy and enlarged some comments from other Versions, after re- copied, became Jia Xu Version nowadays.