行政权与司法权的冲突及其解决——以金融机构市场退出为视点

On the Conflict Between Administrative Powers and Judicial Powers

金融机构市场退出是一个多方权力介入和博弈的过程。在涉及传统的司法管辖领域时,国家常常会出于公共政策的考虑适当地限制法院的管辖权。在这一过程中行政权与司法权存在一些冲突,处理冲突时应本着“司法最终裁判原则”。

To establish a market exit mechanism for financial institutions needs the joint efforts of authorities. With regard to the traditional judicial jurisdiction, the state government usually lint？ the jurisdiction of courts with consideration of public policies. There are some conflicts between administrative powers and judicial powers in the process, which should be handled according to ＂the principle of final judicial adjudication.＂