夫妻财产制的道德基础与未来走势

Moral Base of Conjugal Property System and Its Future Tendency

夫妻财产关系作为婚姻关系的一部分,亦受到婚姻道德基础的影响。当代婚姻道德的本质是以爱情为基础的义务与责任的统一,爱情的持久呼唤男女经济地位平等,市场经济条件下婚姻所固有的义务与责任又要求夫妻财产相对独立,由此决定了限定共有制更符合夫妻财产关系的发展趋势。

As a part of conjugal relations, the relation of conjugal property is influenced by conjugal moral base. The essence of contemporary conjugal morality is the unity of duty and obligation based on the love, lasting love calls the equality of economic position between man and woman, but under the condition of market economy, it requires relative independence in conjugal property. Therefore,limited property by the entirety should comform more to developing tendency of the relation of conjugal property.