推进社会主义新农村建设的思考

A Few Ponderation About Promoting the New Socialistic Rural Building

社会主义新农村建设是着眼于统筹城乡发展、全面建设小康社会而提出的一项重大战略工程。大力推进社会主义新农村建设,改变广大农村普遍存在的农业低效、农村落后、农民贫困的面貌,是促进农村全面进步的保障机制。

The new socialistic rural building is a major strategic project on integrating urban with rural development and building a well-off society in every aspect. Promoting vigorously the new socialistic rural building and changing the prevailing rural appearences including agricultural inefficient, rural backwardness, poor farmers is a guarantee mechanism of promoting rural progress in every aspect.