经济法定义之辩证

Authentication of the definition of the economic law

作为我国现阶段经济法的描述,国家干预法说的定义大体上是可以接受的。如果给经济法下一个“通用”的定义,以至于其能适用于各个国家、不同时期的经济法,它应该是指,国家在自然经济或市场配置资源的基础上,根据特定的价值考虑,在经济各部门、各主体间重新配置生产要素与经济利益,重新分配其权利、义务的法律规范的总称。就此,笔者提出“重新配置说”。本说不以调整对象为定义的基础,强调经济法与民法之间的互动性、层次性。

As the description of the econotnic law in the ctn＇rent stage of China, the definition of the theory of state-intervention is acceptable substantially, If the economic law can be given a ＂general＂ definition in order to Lye, appliecl to different countries and different stages, it shotdd be a genera tema that the government, on the foundation of the nattural economy or the market allocation resources, reallocates the fights and duties in the economic departnaents and different subjects according to the consideration of specific value. The writer puts forword ＂the theory of reallocation＂, tiffs theory stresses the mutuality and arrangement between the economic law and the civil law.