科学与伦理学关系视阈中的儒家“亲情本位”思想——兼论“普遍伦理”研究的两种思路

Viewing Confucian "Kinsfolk Orientation" in the Relation between Science and Ethics:Concerning Two Kinds of Methods about "Universal Ethics" Research

关于儒家“亲情本位”思想的不同看法,表现着对“普遍伦理”的诉求以及走向普遍伦理的两种不同的理论进路,体现了现代伦理学“自然性”与“社会性”、“普遍性”与“特殊性”、“科学性”与“哲学性”的关系,而在最根本的基础上反映着这个科学时代伦理学的特征与处境,以及伦理学与科学的关系。

The different opinions concerning Confucian ＂kinsfolk＇s orientation＂ reflect some kinds of appeal for ＂universal ethics＂ and two different approaches to it. It indicates the relations between ＂natureal＂and ＂social＂, ＂universal＂ and ＂special＂, ＂scientific＂ and ＂philosophical＂ in modern ethics. And it basically unfolds the characteristics and situation of ethics in our scientific era. and the relationship between ethics and scientific.