语言教学中的文化差异对比——兼谈汉语学习中的文化导入

The Cultural Differences in Language Teaching——Also on the Culture Intervention in Chinese Learning

不同文化中诸多因素会造成一定的文化差异,并影响语言学习的理解、表达。本文通过对语言中语义、语用文化差异的对比分析,探讨了汉语学习中对待文化差异的态度及文化教学原则。

Different cultures may cause some cultural differences and thus influence the understanding as well as the expression in language leaming. Tiffs essay focuses on the analysis of the language semantics and the culture difference and thereafter explores the attitude towards Chinese language learning and the principles in culture teaching.