儒法合流给科举制度注入的法律精神

The Law Spirit of the Imperial Examinations Poured by the Fusion of Confucianism and Legalism

科举制度是中国封建社会中后期选拔官吏的一项重要制度,它是儒家与法家思想在魏晋南北朝逐步融合的独特产物。这一制度折射出了中国传统法律文化注重制度的特征,彰显出公平、公正、秩序等法律价值内涵。科举制度也为当代中国法治建设提供了有益的启示。

The Imperial Examinations was an important system which could be used to select official in the feudal anaphase of China. This system, reflecting the traditional feature of Chinese legal which attached importance to system in feudal society, and showing the value of law of equality,justice and order,was a unique outcome which came from by the fusion of Confucianism and Legalism in Wei,Jin,South and North dynasty. It also provided some profitable enlightenment for Law-construction in China at present.