论血浊与脑病

Discussion on the relation of turbid blood and encephalopathy

讨论血浊与脑病的关系以及清化血浊法在脑病防治中的意义。认为血浊作为一种全新的中医病理学概念,是脑病的病理枢纽,与脑病的发生、发展有极为密切的关系;清化血浊有助于宁脑安神、清脑醒神、化瘀通络、益脑填髓、调脏安脑,对脑本脏之病以及脏病及脑诸证的防治有重要意义。

To discuss the relation of turbid blood and encephalopathy and the prevention and treatment significance of purifying turbid blood to encephalopathy. Turbid blood is regarded as a whole new patho- logical conception and is a pathological hinge of brain disease, which is greatly related to the occurrence and development of encephalopathy. Purifying turbid blood is contributive to tranquilizing the mind, clean- ing the brain and activating the spirit, removing blood stasis and dredging luo, tonifying the brain and marrow, mediating internal organs of the body and comforting brain, which has an important significance of prevention and treatment to all kinds of syndromes of the encephalopathy and other internal organs resuiting in the encephalopathy.