西方庸俗经济学理论对中国的误导

The Misleading of Western Vulgar Economic Theory to China

通过对西方经济学理论庸俗性表现的反思,可得出如下结论:(1)不能割裂个人与社会,个人与国家,个人与集体的联系,而过分宣扬“经济人”或“理性人”的假设;(2)不能割裂经济与政治、意识形态的关系而孤立地研究经济。对于西方经济学理论,不能仅仅研究其理论本身,还应研究其产生的思想和文化背景;不能照搬西方的理论和模式,不能过分倚重或迷信经济数量分析。对于中国的经济问题,必须放在中国的历史、思想、文化、民族心理等这样的大背景下来开展研究和寻求解决途径。

Through the review for western economy theoretical vulgarness, we may get following conclusions. First, we can＇ t separate the connections of personal and social, personal and national, personal vulgarness and collective. So advocate excesses the assumption of ＂economic person＂ and ＂reasonable Person＂~ Second, we can＇t separate the relation of economic and political, economy and ideology and study economy isolated~ For western economy theory, we can＇t study its theory only; we should study its ideological and cultural background that produces. We can＇t copy pattern and theory of the West, and we can＇t excessive rely on or superstition economic quantity analysis. For the economic problem of China, we must develop research and seek channel in the aspects such as historical, ideological, cultural, national psychology of China.