课堂教学中外语思维和翻译意识的统一

Cultivation of Translation Consciousness and Thinking in Foreign Language

外语思维的培养和翻译意识的培养都是课堂教学的必要手段,两者不仅能相辅相成,互相促进,统一于课堂教学中,两者还可有机的结合,使得外语课堂教学改革取得实效,从根本上提高高校的外语教学质量。

Cultivating the ability to think in foreign language and Fostering translation consciousness are the basic means of foreign language teaching. The two factors supplement and complement each other, and promote each other; they can be combined in classroom teaching to improve foreign language teaching quality and achieve expected effects.