中日经济关系的发展态势及其影响

我国经济规模逐渐扩大,GDP跻身世界第四,对外贸易位居世界第三,对世界经济增长的贡献仅次于美国,成为世界经济增长的第二大动力,中国已取代美国,对日本经济复苏发挥着关键性作用。本文着重分析了中日经济现状以及对日本经济产生的重大影响。

With the economic scale expanding gradually, GDP standing at the rank four of the world, the output of foreign trade situating the third, the contribution to the world economies being only inferior to the U.S., China has become the second power of the growth of the world economies. China has taken the place of the U.S. to play the crucial role of resuscitating Japanese economy. This article analyzes the present situation of the economies between China and Japan emphatically and the significant effect on Japan by China.