论我国中小企业集群可持续发展的途径

On the Methods of Sustainable Development of China′s Small and Medium Enterprise Clusters

中小企业集群在促进区域经济发展与繁荣方面有着突出的作用。但是,集群作为一种企业组织形式,同样具有生命周期。当前,我国的许多中小企业集群已经遇到一系列挑战与危机,正确地应对这些挑战与危机是实现集群可持续发展的关键。因此,企业、行业协会和政府应当共同努力,通过有效途径来培育和发展集群的可持续发展能力,使集群保持长久的生命力和竞争力。

The small and medium enterprise clusters play an irrlportant role in promoting the regional economic development and prosperity . However, the cluster also has the life cycle as a kind of enterprise organizational form. At present, many China＇s small and medium enterprise clusters have faced a series of challenge and crisis and the key to realize the sustainable development of the clusters is to conduct them in the right way. Therefore, the enterprise, industry association and government should make great effort to cultivate and develop the ability of sustainable development of the clusters by effective methods, so that it can help the clusters keep long life and competition competent.