中国市场的并购:勇往直前还是停滞等待?

正如在人头涌动的“2006亚洲私募股权及创业投资论坛”第五届中国年会上所展现出来的那样，中国正在成为那些结成新联盟的在亚洲寻找回报的大投资商所感兴趣的话题，尽管晚些时候报纸上的大标题让人气馁——凯雷（Carlyle）对徐工（Xugong Construction）的并购遭遇到了意料之外的阻挠而推迟，这个阻挠源自于中国政府相关部门的压力。来自世界各行各业的参会者们在北京东方君悦酒店（Grand Hyatt Beijing）举行的论坛上发表演讲，提供了他们对市场状况的观点，各自从实际交易操作中获得的经验和体会，以及依据中国市场的实际规模和增长速度对投资风向的评估与预测。