和谐社会的行政法之维

The Administration Law Angle of the Harmonious Society

和谐社会是多维的。政府与公民社会的关系是实现和谐社会的根本关系。政府权力与公民权利失衡是社会失调的主要原因。建立政府与公民社会的关系的有效调整机制,前提就是法治政府和公民社会的独立空间。这是形成各社会阶层利益有效表达,协调利益关系达成和谐社会的机制保证。行政法通过限制政府权力并保障公民权利,形成政府权力与公民权利有效互动,从而,在行政法治之下实现和谐社会。

The harmonious society is multi - dimensional. The relation between government and the citizen society is the basic one that carries out a harmonious society. Imbalance between the government power and the citizen right is the main reason for the society maladjustment. To build up a valid adjustment mechanism of the relation between government and the citizen society, the premise is the independent space of the rule of law government and citizen society, which is the mechanism assurance for moderating and balancing each social stratum benefits and a harmonious society. By restricting government power and guaranteeing citizen right, the administration method helps to establish the effective interaction between them. Thus, a harmonious soeiety could be realized under the administration rule of law.