“家婆”何时成“嘎婆”

2006年7月24日《重庆商报》第4版上有一则题为《“熊嘎婆”变身卡通对付“麻老虎”》的报道，说的是重庆某动漫公司要将本土的民间故事改编成动画片搬上荧屏。这本是一件好事，但“熊嘎婆”这一说法似有不妥，此处应为“熊家婆”。