女性悲剧命运的自我言说——庐隐、萧红、张爱玲小说创作的文本意义

On the Self Description of the Tragic Destination of Women ——The Textual Significance of the Novels of LU Yin, XIAO Hong and ZHANG Ai-ling

庐隐、萧红、张爱玲三位女性作家,她们的小说创作在中国现代文学发展史上,具有相当突出的时代象征性。她们每一个人都以真正意义上的“女性”视角,生动而形象地揭示了中国现代女性在追求自我解放道路上的真实感受与理想破灭;她们不仅用细腻入微的故事叙事向广大读者展示了女性主人公的现实困惑,同时也深刻地阐释了女性对于男权话语的抵触与拒绝。

The novels written by LU Yin, XIAO Hong and ZHANG Ai - ling have remarkable symbolic significance in the history of modem Chinese literature. Each of them, from ＂female＂ perspective in its real sense, reveals lively and vividly the true feeling and disillusionment of modem Chinese women on their way to realize themselves; they not only narrate subtly the puzzlement of their heroines to the reader, but also interpret the contradiction and refusal of women towards patriarchal speech.