《闽都别记》中陈靖姑形象的俗文化意识

The Vulgar Culture Consciousness of the Charactor Jinggu Chen in the Folklore of Min Capital

陈靖姑做为小说人物,在《闽都别记》中以三教合一、福建本土化、多功能、实用性女神为外化形象,在她由人而神的一生中,突显了儒家以求“善”为价值判断的内孕精神。这是下层民众俗文化意识的折射,反映了特定时期的社会历史文化,福建地域面貌和民间信仰心态,同时也体现了明代以来神魔小说对陈靖姑形象塑造的文体意识。

As a main role in the novel the Folklore of Min capitaal,Jinggu Chen is described as a goddess with the outward image of ＂union of three religion＂, Fujian originalization, multifuction and practicability. Her life from human to goddess highlights her inward spirit of ＂chasing good＂ which is the value judgement of the the Confucianists. This is the reflection from the vulgar culture consciousness of the rabble,which shows the social historical culture in certain period,the aspect of Fujian region,as well as the style consciousness of shaping the image of Chen Jinggu in the magic novels from Ming period.