期刊文献+

中西方委婉语中的文化差异 被引量:3

Cultural Differences in Chinese and English Euphemisms
下载PDF
导出
摘要 文章从中西方文化产生及发展角度探讨英汉委婉语内涵上的差异,对两种文化背景的历史渊源进行探索,以揭示不同文化背景、不同价值观、不同思维模式对语言使用的影响。 This paper attempts to make a tentative analysis of the differences in euphemisms among China and English speaking countries from a cultural perspective. It demonstrates the effect of different cultural backgrounds, different social values and different modes of thinking on the use of languages. This study will help to improve interaction between people, enhance their mutual understanding and develop good relationships with each other.
作者 陈玉
出处 《郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)》 2006年第5期134-136,共3页 Journal of Zhengzhou University of Aeronautics(Social Science Edition)
关键词 委婉语 文化差异 禁忌 跨文化交际 euphemism cultural difference taboo cross - culture communication
  • 相关文献

参考文献6

二级参考文献9

  • 1疏志强.“死亡”代语及其文化意蕴[J].汉语学习,1998(5):30-33. 被引量:13
  • 2Hudson, R. A. Sociolinguistics[M]. Cambridge: Cambridge University Press. 1980.
  • 3Nearnan, Judith S. & Silver, Carole G. Kind Words - A Thesaurus of Euphemisms [M]. Beijing: World Publishing Corporation. 1991.
  • 4斯宾塞·J.帕默.世界宗教概览[M].北京:中央民族大学出版社,1995.
  • 5邓炎昌等.语言与文化[M].北京:外语教学与研究出版社,1989.
  • 6张开诚,胡安宇主编.龙文化--回顾与展望[C].青岛:青岛海洋大学出版社,1991.
  • 7Hayakawa, S. I. Language in Thought and Action. Fourth Edition[C]. Harcourt Bruce Jovanovich, Inc. 1978.
  • 8Herrick, Earl M. Sociolinguistic Variation [M]. a Formal Model, the University of Alabama Press. 1984.
  • 9Todd, Lorento et al. the International English Usage [ M]. Croom Helm Ltd. 1986.

共引文献198

同被引文献12

引证文献3

二级引证文献5

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部