从1982年宪法的四个修正案看中国宪政方向

Take a Further Look at the Direction of Chinese Constitutional Government according to Four Amendments of the Constitution of 1982

我国1982年宪法的四个修正案,在政治、经济制度方面对传统的社会主义理论已有重大突破。从修正案所标示的方向看,宪政民主再次成为中国追求的目标。如何在传统文化的基础上使宪政民主得以成功推行,是现在乃至今后中国改革探索需要解决的主要问题。

Our country＇s four amendments of the constitution of 1982 have had a significant breakthrough to the traditional socialism theory in political and the economic system aspect, whose direction indicates, that the constitutional government democracy has become the goal once again which China pursues. At the foundation of traditional culture, how to enable the constitutional government democracy to be carried out successfully will be the main question that our reform should solve not only at present but also in the future.