观念视点:语言生成和理解的政治维度
摘要
观念视点是作者对语篇信息的价值评判,其作用在于确立言语的政治倾向性和意识形态,支配和制约言语的生成,同时也影响读者的理解。
出处
《苏州科技学院学报(社会科学版)》
2006年第3期119-121,共3页
Journal of University of Science and Technology of Suzhou:Social Science
参考文献7
-
1[3]福勒.语言学与小说[M].於宁等译.重庆:重庆出版社,1991.
-
2[2]McCarthy,M.&Carter,R.Language as Discourse:Perspectives for language Teaching[M].London:Longman,1994.
-
3[3]Fowler,R.Linguistic Criticism[M].Oxford:OUP,1986.
-
4[4]Short,M.Understanding texts:point of view[A].Language and Understanding[C].ed.Brown,G.etal,Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,1999.
-
5何自然.语用学概论[M].长沙:湖南教育出版社,1998..
-
6汪少华.视角的选取与词汇选择过程解析[J].外语与外语教学,2004(1):7-10. 被引量:16
-
7[7]Trew,T.What the papers say:linguistic variation and ideological differ ence[A].Language and control[C].ed.Fowler,R.etal,London:Routledge & Kegan Paul,1979.
二级参考文献38
-
1Barsalou, L W. Perceptual Symbol Systetm[J]. Behavioral and Brain Sciences, 1999(22) :577 - 660.
-
2Barsalou, L W Flexibility, Structure, and Linguistic Vagary in Concepts: Manifestatimts of a Compositional System of Perceptual Symbols [A]. In A C Collins, Gathercole, S E & Conway, M A (Eds.), Theories of Memories. London: Erlbaum, 1993:19- 101.
-
3Clark, H H, & Brennan, S E. Grounding in Communication[A]. In Remick, L B, Levine, J & Teasley, S D (Eds.) Perspeaives on Socially Shared Cognition. Washington, DC: APA,1991.
-
4Clark, E V, & Clark, H H. When Nouns Surface as Verbs[J]. Language, 1979(55) :767 - 811.
-
5Clark, H H, and Chase, W G. Perceptual Coding Slxalegies in the Formation and Verification of Descriptions[J]. Memory and Cognition, 1972(2) : 101 - 11.
-
6Clark, H H, & Wilkes-Gibbs, D. Referring as a Collaborative Process [J]. Cognition, 1986(22) : 1 - 39.
-
7Danet, B. "Baby" or "Fetus"? : Language and the Construction of Reality in a Manslaughter Trial[J]. Semiotica, 1980(32) : 187 - 219.
-
8van Dijk, T A. Tea and Cornea[M]. London: Longman, 1977.
-
9Garrod, S, & Doherty, G Conversation, Co-ordination and Convention: An Empirical Investigation of How Groups Establish Linguistic Conventions[J]. Cognition, 1994(53) : 181-215.
-
10Gibson, J J. The Ecological Approach to Visual Perception[M]. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum, 1986.
共引文献47
-
1刘达贵.语境在中学英语教学中的作用[J].西昌学院学报(社会科学版),2006,18(3):122-123.
-
2赵秀凤,李玉财.视觉图式关照下的语篇视角框架[J].北京科技大学学报(社会科学版),2008,24(4):109-113. 被引量:2
-
3赵秀凤,裴文斌.指称对隐性语篇视角的认知构建[J].外语学刊,2009(2):44-47. 被引量:6
-
4李咏梅.略论英语中的委婉语[J].思茅师范高等专科学校学报,2002,18(2):54-56.
-
5蒋慧.广告英语中的会话隐含[J].牡丹江教育学院学报,2008(4). 被引量:1
-
6牟为姣.语用失误与语言学习者之间的关系[J].吉林工程技术师范学院学报,2007,23(12):19-21.
-
7吴新华,赵雄.略论省略与冗余在语言交际中的作用[J].理论月刊,2003(9):108-109.
-
8刘齐文.从日本委婉语看日本人的交际心理[J].贵州工业大学学报(社会科学版),2004,6(5):86-88. 被引量:7
-
9张爱荣.幽默言语的语用分析[J].中北大学学报(社会科学版),2005,21(4):54-56. 被引量:9
-
10郭中锋.浅析广告中的语用预设[J].株洲工学院学报,2006,20(1):143-145. 被引量:2
-
1秦建栋.观念视点和预设意图[J].语文学刊(外语教育与教学),2012(8):4-5.
-
2熊沐清,陈意德.观念视点与叙述语篇理解[J].外语与外语教学,2000(6):15-18. 被引量:15
-
3唐淑华,谢金荣.观念视点对礼貌语言取效的制约与促进[J].外国语文,2012,28(2):66-70. 被引量:2
-
4宁志敏,赵德全,张惠娴.观念视点的解析与翻译[J].河北农业大学学报(农林教育版),2006,8(2):116-119. 被引量:1
-
5周晓君.论文学翻译中人物语言观念视点的转换[J].黑龙江史志,2009(12X):109-109.
-
6任东升,高玉霞.试论国内语际型国家翻译实践——中国民族语文翻译局翻译活动考察[J].民族翻译,2014(3):36-43. 被引量:10
-
7胡晓娟,刘景霞.从语篇视点看公益广告语言[J].牡丹江教育学院学报,2012(5):26-27.
-
8刘小凤.英汉文化差异下的语篇视点[J].青年文学家,2013,0(21):151-151.
-
9段恩香.模糊限制语的语用功能及其对英语教学的启示[J].西南民族大学学报(人文社会科学版),2004,25(4):414-416. 被引量:18
-
10肖友群.模糊限制语在英语教学中的语用功能[J].职教论坛,2005,21(35):33-34. 被引量:3