比较文学视野观照下的莎士比亚研究

On Studies of Shakespeare from the Perspective of Comparative Literature

从比较文学的角度把莎士比亚及其作品与中国作家及其作品进行平行比较研究的成果进行归纳综述,充分展示了中国的莎士比亚研究成果不同于西方的审美特色,有助于更深刻地认识中国戏曲与莎士比亚戏剧的异同。

This paper makes a summary of the research achievements in the comparative study of Shakespeare and his works and Chinese writers and their works, and reveals the Chinese aesthetic features in the research which are different from the Western, which adds to revealing the differences between Chinese dramas and Shakespeare＇s plays.