提高反恐怖作战能力必须加强训练的组织与实施

Strengthen Training to Improve Anti-terrorism Ability

随着国际国内形势的变化和反恐怖斗争的需要,公安部门和武警部队所担负的反恐怖作战任务已日益艰巨。为了不辱光荣使命,必须加强反恐怖训练的组织与实施,把中心任务的需求作为反恐怖训练的出发点和落脚点,将科学把握训练规律作为反恐怖训练的重要环节,把坚持创新的观念贯穿反恐怖训练始终,以切实提高反恐怖作战的整体能力。

With the changes of the international and home situations and the demand of the anti-terrorism war. already the anti-terrorism missions that public security sections and the armed police troops carry have increasingly been difficult. To accomplish the tasks successfully, we must strengthen the organization and implements of the anti-terrorism training. Regard the anti-terrorism training as the central mission, master the training regulations scientifically, insist the creative idea during the anti-terrorism training to improve the whole ability of anti-terrorism battles.