关于罚金刑应否适用缓刑问题的思考

Is It Proper that Forfeit Penalty Applies to Scope of Probation

罚金刑是财产刑的一种,对于罚金刑应否适用缓刑在刑法学界一直存在不同声音。在大力提倡刑罚谦抑性的今天,将缓刑适用范围扩大至罚金刑有其积极意义和必要性。然而更加重要的是,要正确认识罚金缓刑设立的目的,只有这样才有可能能使它在司法实践中发挥积极的作用。

The fine penalty is the one kind of the property punishment, there are many different views on setting up a system of temporary suspension of it .In our opinions, reprieving the applicable scope of temporary suspension expands to the fine punishment has its positive significance and the necessity when we vigorously advocate modest and restrained penalty in our country. More importantly we must correctly understand the goal of this system only in this way can we enable it to play the positive role in the judicial practice.