踅进《桥》的世界

Walking to and fro the Domain of the Bridge

废名作为极负盛名的“文体家”,他在语言上的极端追求和极力变化都是非常引人注目的。《桥》是废名“纯正艺术风格”的代表之一,淳朴而恬淡,充满诗情画意,且特别重视营造与组织意念,并含有大量古典诗词的意境和意象,而极端俭省的文字又使得意象既繁密又超出常理的跳跃。

As an expret in literary form with great reputation extremly, FeiMing is very noticeable by the changing and seeking of the highest degree in language. Bridge is one of the representatives of pure artistic style. It is honest, indifferent to fame, and brim with poetic charm. He attached importance to organize and construct ideas particularly,contain a large number imagery and the mood of a literary work with poems and ci poems. By thrifty writing,imagery looks like dense and jump over step general rule.