论生产力内在规定性的历史演进

On Historical Evolvement of the Inherent Regularity of Productive Forces

生产力既是一种能力,还是一种现实的物质力量。生产力的质的规定性,既是人与人之间的关系,也是生产力与自然的和谐相处的关系。人们对生产力内在规定性的不同认识,说到底是生产力内在规定性不同发展阶段在人们头脑中的主观反映。

The productive forces are both a kind of ability and a type of practical physical strength. The inherent regularity of productive forces is both interpersonal relationship and the harmonious relationship between productive power and nature. People＇ s different understanding of the inherent regularity of productive forces, in the final analysis, are people＇ s subjective reflection on the different developmental stages of the inherent regularity of productive forces.