自然与艺术结合的成功范例——长春世界雕塑公园规划设计

Successful Combination of Nature and Art——Planning and Design of Changchun World Sculpture Park

介绍了公园的规划设计构思,在充分研究场地特征的基础上,依据公园的性质确定公园的总体布局及景点分布,明确以雕塑为主体,将自然美与雕塑创造美有机融合在一起。五大洲数百位雕塑家的作品荟萃于此,充分体现了国家、民族、地域的特点,而且材质丰富,风格迥异,堪称雕塑艺术的花园。雕塑公园提升了城市的文化品位,受到市民和海内外游客的赞誉,成为北国春城新的城市“名片”。

The theme and conception of design of Changchun World Sculpture Park are described in this paper. On the basis of full study of site features, the major layout and scenic site distribution are set down according to the nature of the park. The sculptures are clarified to be the main body, and the nature beauty is perfectly combined with the arficificial beauty of sculptures. Hundreds of sculptors from five continents have their works in this park, which is full of national and regional characters. The diversified materials and styles of the sculptures turn the park into a world of sculpture art. The park enhances the class of the oily, and is highly appraised by the citizens and domestic and foreign visitors and has become the new visiting card of the cily.